upon a thought

Looking down upon the captives in Hell the Buddha recalled this kind act that Kandata had performed, and thought to use his good deed as a way to save him from his fate.

世尊看着地狱中的景象，想起犍陀多放蜘蛛生路这件善举。虽然微末如斯，世尊亦拟施以善报，尽量把他救出地狱。

You know, I actually thought of buying in this neighborhood once upon a time.

你瞧，很久以前我就想在这个社区买套房子了

The fit is momentary ; upon a thought he will again be well.

发作是短暂的; 一会儿他就会好的.

Seemingly meaningless little thought or ideas when acted upon have a potential to explode into great projects.

看似无足轻重的小想法或念头一旦得以实施，就具有演变成伟大事业的潜能。

He stood up upon a thought and went out of the house.

他立刻站了起来,走出了屋子.

Moreover, the thought of Chinese nations experience, the eight diagrams and the five elements have a considerable influence upon the book.

中华民族的经验思维、八卦思维及五行思维对《诗经》有一定的影响。